從形式上看,德語(yǔ)中延續(xù)從句完全是一個(gè)從句:引導(dǎo)詞是was或“wo(r)-+介詞”等,謂語(yǔ)的人稱形式位于句末。但從內(nèi)容來(lái)看,它不是主句的一個(gè)句子成分或句子成分的一部分(定語(yǔ)),而是整個(gè)主句內(nèi)容的延續(xù)和擴(kuò)展。
德語(yǔ)延續(xù)從句都是后置從句,不可能是前置從句或中介從句;主句中沒(méi)有相關(guān)的詞。它只是用于書(shū)面語(yǔ),口語(yǔ)中常用das或“da(r)- +介詞”來(lái)代替was或“wo(r)- +介詞”。延續(xù)從句便成了獨(dú)立句。 Nick musste allein das Auto waschen,was ihm jedoch gar nicht gefiel. 尼克不得不一個(gè)人洗汽車(chē),可他對(duì)此根本不喜歡 以上就是“德語(yǔ)延續(xù)從句”的相關(guān)介紹,如果您想更深入的了解并有學(xué)習(xí)“德語(yǔ)”的計(jì)劃,請(qǐng)直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢,預(yù)約免費(fèi)試聽(tīng),網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。 |
文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除