時(shí)態(tài)是語言的一個(gè)重要語法范疇，傳統(tǒng)語法把德語時(shí)態(tài)劃分為兩類，即絕對時(shí)態(tài)和相對時(shí)態(tài)。前者指現(xiàn)在時(shí)、過去時(shí)和將來時(shí)；后者包括現(xiàn)在完成時(shí)、過去完成時(shí)和將來完成時(shí)。相對時(shí)態(tài)是以絕對時(shí)態(tài)的存在為前提的。在口筆語的各種語篇中現(xiàn)在時(shí)和過去時(shí)為基本時(shí)態(tài)，又稱主導(dǎo)時(shí)態(tài)。

　在本世紀(jì)60年代德國語言學(xué)家魏恩里希教授根據(jù)篇章語言學(xué)的觀點(diǎn)把德語時(shí)態(tài)重新劃分為談話時(shí)態(tài)和敘述時(shí)態(tài)兩組：

不管怎樣劃分，在口筆語各種語篇中決定時(shí)態(tài)的主要因素是：

1)在談話體和敘述體語篇中出現(xiàn)的各種言語情景中的事件和行為相互之間處于什么樣的時(shí)間關(guān)系是決定時(shí)態(tài)的首要因素。這就是時(shí)態(tài)的另一個(gè)重要范疇：先時(shí)性、同時(shí)性和后時(shí)性的問題。同時(shí)進(jìn)行的事件和行為用同一時(shí)態(tài)來表達(dá)；先時(shí)發(fā)生的事件或行為用現(xiàn)在完成時(shí)或過去完成時(shí)；后時(shí)發(fā)生的事件或行為用將來時(shí)。

 

2)講話人或敘述人和談到的事件或行為處于什么樣的時(shí)間關(guān)系是決定用什么時(shí)態(tài)的又一重要因素。

　從語言的交際功能來看，言語行為總是和語言的使用者的交際意向和目的密切相聯(lián)系的。如果我們從這個(gè)角度來觀察時(shí)態(tài)這一語言現(xiàn)象時(shí)，就不難發(fā)現(xiàn)在交際過程中講話人和作者對所發(fā)生的事件或行為所持的態(tài)度、立場，即從什么角度來觀察和描述所發(fā)生的事件和行為在決定用什么時(shí)態(tài)時(shí)往往起關(guān)鍵作用。

　如果報(bào)告人以講話的時(shí)間，即現(xiàn)在為中心點(diǎn)來描述發(fā)生的事件或行為時(shí)用現(xiàn)在時(shí)；回顧不久前剛已·完結(jié)的事件或行為時(shí)用現(xiàn)在完成時(shí)；以過去的某一時(shí)間為中心點(diǎn)來敘述已發(fā)生的事件或行為時(shí)用過去時(shí)，在這以前已經(jīng)完結(jié)的事件或行為時(shí)田過去完成時(shí)。

　在這里要提醒大家注意的問題是，在報(bào)導(dǎo)或敘述過去發(fā)生的事件或行為時(shí)由于出發(fā)點(diǎn)不同，比如說一個(gè)是幾十年以前，一個(gè)是昨天或上周剛發(fā)生的，這些同樣為過去發(fā)生的事件或行為，如果用語言來表達(dá)，在選用時(shí)態(tài)上就有較大的差異。前一言語情景都用過去時(shí)和過去完成時(shí)；而后一言語情景除用過去時(shí)和過去完成時(shí)以外，還會(huì)出現(xiàn)現(xiàn)在時(shí)、將來時(shí)甚至將來完成時(shí)，相比之下時(shí)態(tài)的用法就復(fù)雜多了。

  以上就是“德語語法：決定時(shí)態(tài)的主要因素”的相關(guān)介紹，如果您有參加“德語培訓(xùn)”班的計(jì)劃，請直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢，預(yù)約免費(fèi)試聽，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。