德語中讓步復句表達三種不同的讓步關系 1.真實讓步關系
a)從句提出的是一種事實,促此條件不足以改變主句所說的事態(tài)。從句提出的既然是一件事實,所以只可能是過去發(fā)生過或目前存在的事物。在我搜集的例句中,沒有表示將來的真實讓步從句。這一點與漢語中“盡管”或“雖然’引導的讓步句是一致的。表示真實讓步關系用直陳式。
b) 在真實讓步從句中能否使用第二虛擬式,在真實讓步從句中,一般使用直陳式。使用第二虛擬式的例子很少看到。
2.假設讓步關系
從句提出一個假設,但是即使這一假設條件實現(xiàn)了。也不能改變主句的事態(tài)。從句所提的假設有三種情形:
a) 以過去不曾發(fā)生的事為假論
b)以現(xiàn)在不存在助事為假洗
c)以尚未發(fā)生的事為假設。
a,b兩種假設必須用第二虛擬式。前者用復合形式,后者用簡單形式。都表示否定,不能用直陳式代替。表示c種假設則兩種情態(tài)部可用。
a)以過去不曾發(fā)生的事為假設
從句假設過去有某種條件,但是即使當時其有道一條件,也不能改變主句所說的事態(tài)。主句與從句部必須用第二虛擬式復合形式。
b) 以現(xiàn)在不存在的事為假設
主句與從句都用第二虛擬式簡單形式。
c)以將來可能發(fā)生的事為假設:即使這一假設實現(xiàn)了,也不能改變主句所說的事情,直陳式虛擬式都可使用。
3.無條件讓步關系(或絕對讓步關系)
這種讓步關系指的是:不管出現(xiàn)什么情況,不管在什么條件下,主句事態(tài)都不受其影響。在絕對讓步復句中,情態(tài)的選擇與其表達的內(nèi)容無關。某些連詞和句型要求用虛擬式,有些則要求用直陳式。
a)使用直陳式的無條件步從句
這類從句總在主句之前。主旬的動詞在第二位。主句的形式有以下兩種。
一般疑問句+auch+(immer)+Verb+(mögen)
-(ganz) gleich,ob .....oder/ob...oder.從句提出兩種可能,但是無論那一種條件實現(xiàn),都不能影響主句事態(tài)。
以上就是“德語讓步復句詳解”的相關介紹,如果您想了解“德語學習班”課程的信息,請直接點擊右側(cè)在線咨詢,預約免費試聽,網(wǎng)絡預約還有更多驚喜。
(責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除