1．凡是修飾謂語的詞稱作狀語，分詞和形容詞一樣，可用作狀語，如：

   分詞：Er blickte mich durchdringend an．(他盯著我看。)

    Stockend erzählte er yon seiner Reise．(他結(jié)結(jié)巴巴地講述他那次旅行。)

   第二分詞：Wir werden das Problem bestimmt lösenr。我們一定會(huì)解決這個(gè)問題。

　　   Der Imperialismus und seine Lakaien entfes selten Jortgesetzt Aggressionskriege．

　　 (帝國主義及其走狗們?cè)�不斷發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭。)

           Er spricht gewählt．(他說話文雅。)

2．分詞和形容詞一樣，常有在旬中形式上象狀語，而實(shí)際不是修飾謂語而是修飾主語或賓語的，這類分詞或形容詞應(yīng)屬于謂語補(bǔ)足語。狀語和謂語補(bǔ)足語有時(shí)可以分辨，有時(shí)不能分辨。可以分辨的，如下列兩句：

    Er liebt sein Vaterland heiβ (他熱愛祖國。)

    Er liebt den Kaffee heiβ．(他愛喝熱咖啡。)

上句heiβ是修飾liebt的情況狀語，下句heiβ是修飾Kaffee的謂語補(bǔ)足語。不可分辨的，如下句：

    Du benahmst dich herausfordernd．(你當(dāng)時(shí)的態(tài)度是挑釁的。)

    這句中的herausfordernd如解釋為修飾du，(Du bistherausfordernd)(你是挑釁的)，那就是謂語補(bǔ)足語，如解釋為修飾benahmst dich，(Dein Benehmen ist heraus-fordernd)(你的態(tài)度是挑釁的)，那就是狀語。