|
【小編寄語】：德語分詞的升級是怎樣的？想必大家也很感興趣，看完下面的內(nèi)容就會明白 德語分詞的升級如下： 1．形容詞化的分詞有需要時(shí)可以和形容詞一樣地升級，即構(gòu)成比較級和高級。
比較級：Er wurde ernster und heiterer，aufgeschlossener und zusehends selbstbewuflteF．(他變得嚴(yán)肅了一點(diǎn)，同時(shí)也歡暢了一點(diǎn)，明朗了一點(diǎn)，并且越來越自覺了。)
Er slSrach überzeugender als sein Gegner．(他講得比對方更有說服力。)
高級：Seine Gedanken kehrten zu der brennendstenAufgabe zurfück．
(他的念頭回到那迫切的問題上來。)
die leidendste Klasse(受苦深的階級)
2．同時(shí)可作兩種解說的分詞，即一方面可作動詞表達(dá)行動的本義解，另一方面可作形容詞表達(dá)性質(zhì)和狀態(tài)的轉(zhuǎn)義解的分詞，只有在作轉(zhuǎn)義解時(shí)可以升級，如：
作本義解：die schreienden Kinder(叫喊的孩子們)
der ausgesprochene Dank(表達(dá)出的謝意)
作轉(zhuǎn)義解：die schreiendsten Farben(觸目的色彩)
die ausgesprochensten Gegensäitze(尖銳的矛盾)
3．形容詞和分詞復(fù)合的分詞，升級時(shí)可在前半部，亦可在后半部，如：
das schwerstwiegende／schwerwiegendste|Argument (重要的論證)
作狀語用的分詞也同樣可以在前半部或后半部升級，如：
Wir mfissen den Revisionismus noch tiefergehend!tiefgehender／kritisieren．
(我們要更深入地批判修正主義。)
4．但一個(gè)形容詞和一個(gè)第二分詞復(fù)合的分詞，只能在前面形容詞的部分升級，如：
der weffesfverbreitete Irrtum(流布廣的謬誤)
前后兩部分都升級是錯(cuò)誤的，如：
× die besteingerichteste Wohnung．
5．不能升級的分詞，可通過狀語來表達(dá)程度的不同，如：
der reich mehr verdrie βende Umstand(使我更加煩厭的境界)
der reich am mehr verdrie βende Umstand(使我感厭煩的境界)
以上就是“淺談德語分詞的升級 "的相關(guān)介紹，如果您想了解“德語學(xué)習(xí)班”的信息，請直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。
(責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
