方言是在一定地理范疇說(shuō)的語(yǔ)言形式.下面是目前德國(guó)的方言分布圖:
![]() 大區(qū)域語(yǔ)言區(qū)可分為低地德語(yǔ)/北德方言(Niederdeutsch)、高地德語(yǔ)/南德方言(Oberdeutsch)和中德方言(Mitteldeutsch),中德方言和高地德語(yǔ)被通稱為標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)/高地德語(yǔ)(Hochdeutsch)。屬于低地德語(yǔ)的約有威斯特法倫語(yǔ)(Westfalisch)、荷爾斯泰因語(yǔ)(Holsteinisch)和梅克倫堡語(yǔ)(Mecklenburgisch);屬于中德方言的約有摩澤爾弗蘭肯語(yǔ)(Moselfr;inkisch)、黑森語(yǔ)(Hessisch)和圖林根語(yǔ)(Thtiringisch);屬于南德方言的約有斯瓦本語(yǔ)(Schw;ibisch)和巴伐利亞語(yǔ)(Bairisch)。
方言幾乎只在口頭語(yǔ)言中出現(xiàn)。主要用于個(gè)人交談中,有時(shí)也用于廣播、公開(kāi)的演說(shuō)和討論中,也可在布道時(shí)、小鄉(xiāng)鎮(zhèn)的議會(huì)會(huì)議上使用。有時(shí)候在書(shū)面語(yǔ)言中也出現(xiàn)方言,如在報(bào)紙(特別是地方版面)、長(zhǎng)篇小說(shuō)、短篇小說(shuō)、劇本、詩(shī)歌和方言歌曲的歌詞中。
與標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)相比.方言并非是二等或低劣的語(yǔ)言。在日常情景中它有更多的用處,因?yàn)檫@些情景中所必需的詞匯在方言中更能表達(dá)細(xì)微差別、也更確切。方言能引起好感和反感。由于共同語(yǔ)的普及和媒體的影響,方言的重要性正在越來(lái)越減少,但是這種發(fā)展在說(shuō)德語(yǔ)區(qū)是不同的:在德國(guó)中部,尤其德國(guó)南部和奧地利,方言一如既往起著重要作用;瑞士的情況特殊,瑞士德語(yǔ)已滲透入公眾生活越來(lái)越多的范疇中。
關(guān)于“德國(guó)的方言分布”的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京德語(yǔ)培訓(xùn)”的計(jì)劃,趕緊聯(lián)系我們吧,網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除