|
一般有3—5個句子成分，由主語一謂語一賓語組成，符合孩子和一般人的語言使用習(xí)慣。由于短句結(jié)構(gòu)簡練，便于記憶，因此常用于民間文學(xué)和成語當(dāng)中。又因為短句便于理解，且具有韻律和樂感，因此在口頭語言、詩歌中，人們喜歡用短句來表達自己的思想感情： Da fahr ich still im Wagen，
Du bist SO weit von mir。
Wohin er reich mag tragen，
Ich bleibe doch bei dir．
17—18世紀的德國文學(xué)作品，以長句為普遍，19—20世紀以中長句為主。第二次世界大戰(zhàn)以后，短句形式通過博爾夏特(Wolfgang Borchert)的詩又獲得了新的形象。博爾夏特想通過短句來表現(xiàn)戰(zhàn)后世界關(guān)系的不和諧：
Er tappte durch die dunkle Vorstadt．Die H／iuser standen abgebrochen gegen den Himmel．Der Mond fehlte，und das Pflaster war erschrocken tiber den spfiten Schritt．Dann fand er eine alte Planke．
當(dāng)然，短句也潛伏著一定的危險性，句子太短，會引起思想上的脫節(jié)現(xiàn)象和大跨度的跳躍；但也不能因此而認為，短句一定會造成急促和波動的印象，長句也并不一定能引起安詳和沉著的效果。使用長句或短句，主要應(yīng)由內(nèi)容來決定。
關(guān)于“德語入門之了解短句”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京德語”學(xué)習(xí)的計劃，趕緊聯(lián)系我們吧，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
