南京俄語培訓學校，南京歐風全方位聽說讀寫教學模式,為商務/留學/應試/興趣學生量身課程定制，歡迎前來歐風免費定制留學規劃!免費試聽俄語課程!

　　考研那些事兒之西外學碩篇

　　在我開始一本正經的胡說八道之前，想問各位看官三個問題。第一，你百分之百確定自己要考研?第二，你方向(哪所學校、學碩或專碩)確定了嗎?第三，你下定決心了嗎?

　　我是西外的本科生。確定考研是在大三下。大三下剛開學特別著急，想開始準備卻又不知怎么開始。現在想來，心慌著急只能讓人上火，對考研沒有一點點幫助。大三暑假去在家避暑，啃了陀思妥耶夫斯基兩本巨著。正兒八經開始準備是在大四上，也就是九月。每天會抽出四個小時看政治，兩個小時看英語。十一月，專業課復習比重仍然居多。十二月，政治為主，專業課則是查漏補缺，溫習筆記(真題，文學，國情，專八選擇題糾錯)。

　　真題：

　　專業課的真題至少得看兩遍

　　英語二外每年都得認真做

　　初試有四門：政治，英語二外，俄語基礎，俄語綜合。除政治這一科目全國統一命題外，其余三門均為西外本校命題。在我看來，四門同樣重要，如果非要劃重點，專業課突出俄語基礎，公共課抓政治。

　　一、俄語基礎(150分)

　　題型：

　　①選擇題(40*1)

　　②詞匯和構詞(同根詞，同義詞，反義詞，動名詞)(20*1)

　　③同義替換(20*1)

　　④造句(10*1)

　　⑤連詞成句(60*0.5)

　　⑥文學(5*4)

　　參考書目：

　　★新東方俄語5/6/7冊

　　★專八題，綠皮書，【紅皮書，黃皮書】

　　★《俄羅斯文學簡史》 任光宣 北京大學出版社(俄文，漢語)【托爾斯泰的心靈辯證法，拉斯柯爾尼科夫犯罪理論，《靜靜的頓河》格里高利的人物悲劇原因】

　　《俄羅斯文學簡史》鄭體武 上海外語教育出版社(偏科普所以比起上本更好讀，枕邊書，每晚二十頁，加深印象)

　　PS：文學重點在19、20世紀，但是其他時期如《伊戈爾遠征記》，白銀時代，鄉村文學等也不能忽視。

　　★《俄羅斯社會與文化》吳克禮 上海外語教育出版社(通讀一本國情書，此書為西外國情課推薦書目)

　　★《俄羅斯國情多媒體測試題》賈長龍 北京語言大學出版社(六套題，每套題100道題，俄漢雙語，講解清晰)

　　《現代俄語構詞學概論》王福祥 外研社(上課筆記)

　　★(維基詞典)

　　《俄語與俄羅斯文化》吳國華 軍事誼文出版社(俄羅斯文化習俗，顏色表示意義，樹木代指意義等等)

　　一張世界地圖

　　(標星星必看)

　　復習方法推薦：

　　①制定計劃(終極目標是今日事今日畢，基本目標今天有收獲，不強求，畢竟還有明天)

　　②大俄567結合教參，一課一課復習

　　課后題同義替換必須整理

　　標黑詞組必須熟記

　　藍色動詞必須掌握

　　③歷年專八真題

　　④文學國情每天積累

　　二、俄語綜合(150分)

　　題型：

　　①閱讀(20*2，四篇文章)

　　②翻譯(俄譯漢——新聞，公文事務語體

　　漢譯俄——文學作品，特別正特別紅，路遙，王朔，賈平凹等作家作品)

　　→2015年 賈平凹中篇小說《天狗.秋天》

　　「男人說：“我好強了一輩子，也自私了一輩子。和你做夫妻了十幾年，我沒有好好待你，這是我現在一想起來就心愧的事。我現在是完了，到死也離不了這面土炕了。人常說：‘病人心事多’我是終日在想，啥事都想過了，想過死。你罵了我，你罵是對的，我也沒臉面再去死，我就活著吧。可咱家里，總不能這樣下去啊，五興他娘!”」

　　→2014年 王蒙《風箏飄帶》

　　「有一次她翻到一張她小學一年級的照片。那是1959年的國慶節，她七歲，兩個小辮，兩只大蝴蝶帶著她起飛。輔導員引著她，她飛上了天安門城樓，把一束鮮花獻給了毛主席。毛主席和她握了手。她那么小，還沒和任何人握過手呢。毛主席的手又大、又厚、又暖、又有勁。毛主席好像還對她說了一句話，她沒聽清。事后回想，好像有“娃娃”。兩個字。她怎么這么幸運呢?她是毛主席的“娃娃”，她永遠是幸運的人。」