語言符號(hào)的這個(gè)特點(diǎn)是由語言的口語本質(zhì)決定的。在講話中，一連串詞在時(shí)間中，而且僅僅在時(shí)間中展開，它們一個(gè)接著一個(gè)，按照一定的次序，組成一條語鏈(chaine parl6e)，有一定的延續(xù)。我們不能同時(shí)講兩個(gè)詞或念兩個(gè)音節(jié)或兩個(gè)音。當(dāng)然，這條線是虛擬的。但是，如果我們將這條線用書寫符號(hào)記錄下來，用書寫符號(hào)組成的空間的線取代語鏈的時(shí)間的線，這條線就歷歷在目了：

        La ville est florissante，malgr6 till climat rigoureux．(盡管氣候嚴(yán)寒，這座城市很繁榮。)

        在語鏈中，詞是按照一定次序排列的，每個(gè)詞在其中占據(jù)一定的位置，我們稱這個(gè)語言現(xiàn)象為詞序(1'ordre des mots)。我們可以利用不同的詞序表達(dá)不同的意義。現(xiàn)在有三個(gè)詞(chat，chien，voit)，我們可以用三種方式將它們排列組合(表示該句不成立)：

        Le chat voit le chien．(貓看見狗。)

        Le chien voit le chat．(狗看見貓。)

        Voit le chien le ehat．

        一句話傳達(dá)什么信息，詞序是至關(guān)重要的；詞序變了，句子的意義常常也跟著變化。    

        關(guān)于“法語詞匯中的線性特征”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京法語培訓(xùn)”的計(jì)劃，請(qǐng)直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢，預(yù)約免費(fèi)試聽，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。