我們下面探討一下法語詞匯中那些指職業(yè)名稱的詞。由于歷史上婦女的地位低，許多職業(yè)，尤其那些關(guān)鍵性的職業(yè)，由男子壟斷，跟婦女無緣。這篇法語詞匯中女性的職業(yè)名稱希望可以帶領(lǐng)大家來把法語詞匯了解的更加透徹。

        但是，今天婦女的地位提高了(雖然離真正的男女平等還有距離)，可以從事過去由男子包辦的許多職業(yè)，甚至可以當(dāng)飛行員，當(dāng)警察，當(dāng)憲兵，當(dāng)將軍。

        根據(jù)基麥爾(MainKimmel)在Lefranfaisdans缸monde第294期上發(fā)表的題為《今日之婦女》的文章，法國40％的干部(cadre)為女性，然而擔(dān)任企業(yè)負(fù)責(zé)人的只占5％。在自由職業(yè)方面，婦女的地位明顯提高：她們在心理醫(yī)生中占75％，在藥劑師中占55％，在專科醫(yī)生中占35％，在獸醫(yī)中占3％，在律師中占4％，在會計師中占20％，在公證人中占15％。于是，一個很現(xiàn)實的問題提出來了：如何稱呼這些闖入過去由男子壟斷的職業(yè)的婦女呢?

        1986年，應(yīng)當(dāng)時的婦女權(quán)益部長龍迪(YvetteRondy)的要求，法國“術(shù)語委員會”(1aCommissiondeTerminolo加)起草了一份關(guān)于“職業(yè)名稱女性化”的報告，認(rèn)為除了個別情況，絕大多數(shù)職業(yè)(一共有5 000余種職業(yè))都可以找到適當(dāng)?shù)脑~指女性從業(yè)人員。

        關(guān)于“法語詞匯中女性的職業(yè)名稱”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“法語培訓(xùn)南京”的計劃，趕緊聯(lián)系我們吧，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜喲。