南京法語培訓(xùn)老師給同學(xué)們帶來了一些關(guān)于法語求職現(xiàn)場相關(guān)詞匯,希望今天的這些詞匯同學(xué)們都可以完全的掌握他們哦。 Un entretien de travail / d’embauche 求職面試 Embaucher / Employer une personne 招聘員工 Virer / Renvoyer / Mettre à la porte / licencier /Remercier une personne 辭退某人 Un C.V. (curriculum vitae) 簡歷 Un stage / Un stagiaire 實習(xí)/實習(xí)生 L’entreprise / La boîte 公司 Les affaires / Le business 商務(wù) Un contrat, signer un contrat de travail 合同,簽合同 Un employé, un ouvrier, une secrétaire, un cadre, un cadre supérieur, le patron / le boss 員工,工人,秘書,領(lǐng)導(dǎo),上級領(lǐng)導(dǎo),老板 Le chômage, être au chômage, un chômeur, un sans-emploi, la monté / la baisse du chômage, la crise économique 失業(yè),失業(yè)中,失業(yè)者,失業(yè)率的上升、下降,經(jīng)濟危機 Pôle emploi (= le centre qui gère les chômeurs, qui vous aide à trouver du travail, à percevoir des aides…) 失業(yè)者求職中心 La grève 游行 Le syndicat 工會 Un CDD (contrat à durée déterminée) / Un CDI (contrat à durée indéterminée) 有限期合同、終身合同 Les horaires, l’emploi du temps 時間/作息安排 Les objectifs 目標 Le salaire (brut ou net) 工資(稅前、稅后) Les heures sup (supplémentaires) 額外加班時間 Le SMIC (salaire minimum interprofessionnel de croissance) = 1500 euros/mois brut en France en 2017 低工資標準=1500歐/月(法國2017年稅前) La feuille de paye / de paie 工資單 Les congés (payés) 帶薪休假 今天的內(nèi)容希望能對大家起到幫助!歡迎大家繼續(xù)關(guān)注南京歐風(fēng)官網(wǎng)學(xué)習(xí)更多實用法語語法詞匯哦。 (責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除