南京法語(yǔ)培訓(xùn)老師今天的內(nèi)容給同學(xué)們來(lái)詳細(xì)的說(shuō)一說(shuō)法語(yǔ)強(qiáng)調(diào)句詳解，希望今天的法語(yǔ)學(xué)習(xí)內(nèi)容能幫助到大家的法語(yǔ)學(xué)習(xí)哦！

 　　形式 1：強(qiáng)調(diào)主語(yǔ) - C'est...qui...

　　強(qiáng)調(diào)其它成分 - C'est...que...

　　p. ex. Il crie le plus fort. → C'est lui qui crie le plus fort.

　　On parle de lui. → C'est de lui que l'on parle.

　　N.B.

　　1) 當(dāng)強(qiáng)調(diào)的主語(yǔ)是人稱代詞時(shí)，習(xí)慣如下

　　C'est moi/toi/lui/elle/nous/vous qui...

　　Ce sont eux/elles qui...或C'est eux/elles qui...

　　p. ex. C'est eux qui vous recevront.

　　Ce sont eux qui vous recevront.

　　2) 當(dāng)強(qiáng)調(diào)的對(duì)象是復(fù)數(shù)名詞時(shí)(不限于作主語(yǔ)，也可能是其它成分)

　　Ce sont XXX qui/que...

　　如果是并列形式的名詞，則

　　C'est XX & XX qui/que...或Ce sont XX & XX qui/que...

　　p. ex. C'est Catherine et Alain qui sont allés le chercher.

　　Ce sont Catherine et Alain qui sont allés le chercher.

　　形式 2：C'est...où/dont/à qui/auquel...

　　試比較 C'est au restaurant que le maire fera son discours.

　　C'est ce restaurant où le maire fera son discours.

　　C'est à mon père que j'écris tous les 10 jours.

　　C'est mon père à qui j'écris tous les 10 jours.

　　形式 3：Il n'y a que...qui/que, Ce n'est que...que...

　　表達(dá)只有...才...的概念

　　p. ex. Ce n'est qu'aujourd'hui que le malade a donné signe de vie.

　　Il n'y a que le médecin qui puisse entrer dans sa chambre.

　　形式 4：Ce qui..., c'est (que)...., Ce que..., c'est (que)...

　　p. ex. Ce qui compte, c'est que tu sois à l'heure.

　　Ce qui me rassure, c'est ce qui est sûr.

　　Ce qu'il désire, c'est ton amour.

　　N.B. c'est que后面用虛擬式表示說(shuō)話人的判斷，意愿;用直陳式表示事實(shí)

　　形式 5：Voilà/Voici...qui/que...

　　p. ex. Voilà Mme Dubois qui arrive !

       大家都學(xué)會(huì)了這個(gè)法語(yǔ)語(yǔ)法了嗎？歡迎大家繼續(xù)關(guān)注南京歐風(fēng)學(xué)習(xí)更多實(shí)用語(yǔ)法！