阿拉伯語在近幾年學(xué)習(xí)的人越來越多,所以阿拉伯語肯定有自己特殊的地方,那么今天我們就專門的來給您講一講阿拉伯語的民族風(fēng)格。 阿拉伯語有什么樣的民族風(fēng)格?南京阿拉伯語學(xué)習(xí)班的老師來給您做出詳細(xì)的介紹。
語言是人們交流思想、傳遞信息的工具,同人類的各種社會活動都保持著十分密切的聯(lián)系,是一個民族的生活方式、生產(chǎn)方式、文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣以及思維特點(diǎn)的總體反映。語言的民族風(fēng)格就是同一民族的人們在使用本民族語言時所表現(xiàn)出來的各種特點(diǎn)的總和。
世界上的每個民族都有其獨(dú)特的語言風(fēng)格,誠如伏爾泰所說:“從寫作的風(fēng)格來認(rèn)出一個意大利人、一個法國人、一個英國人或一個西班牙人,就像從他面孑L的輪廓、他的發(fā)音和他的行為舉止來認(rèn)出他的國籍一樣容易。意大利語的柔和和甜蜜在不知不覺中滲入到意大利作家的資質(zhì)中去。在我看來,辭藻的華麗、隱喻的運(yùn)用、風(fēng)格的莊嚴(yán),通常標(biāo)志著西班牙作家的特點(diǎn)。對于英國人來說,他們更加講究作品的力量、活力和雄渾,他們愛諷喻和明喻甚于一切。法國人則具有明徹、嚴(yán)密和幽雅的風(fēng)格。”①由此可見,每種語言的獨(dú)特風(fēng)格就好像持該語言民族的顯著標(biāo)志,恰似人的面孔、輪廓一樣清晰可辨。
同樣,每種語言皆因民族因素而具有獨(dú)特的民族風(fēng)格。作為廣泛運(yùn)用于西亞、北非地區(qū)的阿拉伯民族共同語,阿拉伯標(biāo)準(zhǔn)語是除伊斯蘭教以外使曾經(jīng)一盤散沙的阿拉伯民族得以凝聚團(tuán)結(jié)的重要因素之一。隨著歲月的推移,阿拉伯語日漸形成自己獨(dú)特的民族風(fēng)格。它不僅充分體現(xiàn)阿拉伯民族的特點(diǎn),而且具有獨(dú)特的物質(zhì)標(biāo)志,呈現(xiàn)出前后相承、不斷發(fā)展的過程。
以上就是南京阿拉伯語培訓(xùn)的老師給您做出的講解,更多疑問歡迎通過網(wǎng)站來跟我們交流哦,網(wǎng)上報名的話更會有優(yōu)惠等著你哦。
|
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除