|
南京寒假學(xué)西班牙語(yǔ)要多久學(xué)會(huì)，這個(gè)是很多同學(xué)關(guān)心的問題，因?yàn)楹贂r(shí)間相比暑假來(lái)說(shuō)比較短，大家怕學(xué)不完，其實(shí)學(xué)習(xí)真的是要看自己，你付出多少就收獲多少，你跟著歐風(fēng)南京西班牙語(yǔ)培訓(xùn)老師學(xué)習(xí)，一定可以有不錯(cuò)的成效，本月報(bào)名歐風(fēng)課程還有低至8折優(yōu)惠，大家可以在線咨詢哦。 No puedes... / No vas a poder... 你不能…… 很多時(shí)候，當(dāng)你對(duì)一個(gè)人說(shuō)他做不到某事的時(shí)候，他會(huì)選擇相信你(不管你說(shuō)的對(duì)還是錯(cuò))。這是千真萬(wàn)確的(particularmente verdadero)，特別是對(duì)于那些尊重你的想法的人(respeta tus opiniones)。因此不要輕易否定他人哦! tonto 愚蠢的 這個(gè)詞你千萬(wàn)別用。如果你真覺得某個(gè)人的智商低于平均水平(tiene una inteligencia menor al promedio)，說(shuō)他們很蠢會(huì)打擊人，往往不利于他們努力變得優(yōu)秀。 irresponsable 不負(fù)責(zé)任的 如果你的父母說(shuō)過你沒有責(zé)任感，你一定知道是什么滋味。只有在必要的情況下，或者是你想冒險(xiǎn)疏遠(yuǎn)(alejar)和震懾住(intimidar)某人時(shí)才會(huì)使用。 crédulo 輕信的 不要輕易說(shuō)人輕信于他人，這會(huì)讓人不自覺地懷疑自己交友識(shí)人的能力，任何時(shí)候都會(huì)疑神疑鬼，不敢去相信，也不敢去交付真心。 no “不”可以說(shuō)是所有消極詞匯的源頭(la madre de todas las palabras negativas)，能夠?qū)θ水a(chǎn)生巨大影響。事實(shí)上，研究人員表示人們對(duì)“不”這個(gè)詞的反應(yīng)慢于“是”，而且大腦對(duì)這兩個(gè)詞的反應(yīng)也不同。這提醒我們要小心使用這個(gè)詞。 fracaso 失敗 有一種說(shuō)法是“你是一個(gè)失敗者”(Tú eres un fracaso)。但是真的存在某種理由能讓我們把這個(gè)詞用在別人身上嗎?有西班牙人做過一個(gè)小實(shí)驗(yàn)，將社交網(wǎng)絡(luò)主頁(yè)上的簡(jiǎn)介從“Fracasar no es una opción(失敗不是一個(gè)選擇)”，改成“El éxito es tu única opción(成功是你唯一的選擇)”，這使他的主頁(yè)訪問量大大增加。況且，誰(shuí)沒在生活中經(jīng)歷過失敗呢?可別因一些事輕易定義一個(gè)人哦。 malo 不好的，糟糕的 用這個(gè)詞來(lái)描述某人的行為(描述個(gè)性的話那更糟糕了), 不僅消極而意義不明。要是一個(gè)人的態(tài)度真的很“惡劣”，那就試著用更具體的詞來(lái)提出建設(shè)性的批評(píng)吧(dar críticas constructivas)。 avergonzado 羞愧的 如果有人告訴你，你讓他感到羞恥(le das vergüenza)，你就會(huì)知道這會(huì)讓人多崩潰。如果你曾經(jīng)想用這個(gè)詞，思考是不是有更好的方式來(lái)表達(dá)你的不滿。 Me estorbas. 你妨礙到我了 如果你想讓別人感到自己毫無(wú)用處(se sienta inútil)，這個(gè)詞就再適合不過了。如果你是一個(gè)優(yōu)雅的人, 就不該使用這個(gè)詞語(yǔ) ，試著用不同的方式表達(dá)你的想法吧(frasear tus intenciones de manera diferente)。 incompetente 不夠格的，沒有能力的 這是壞老板們最喜歡用的詞語(yǔ)，他們只想恐嚇員工。但是告訴員工要改進(jìn)他的工作是一回事，說(shuō)他沒有能力則是另外一回事了。 odio 憎惡，討厭 不要輕易說(shuō)出你對(duì)一個(gè)人的憎惡，這個(gè)詞的語(yǔ)義過重，只應(yīng)在合理和極端的情況下使用。否則對(duì)于他人來(lái)說(shuō)，這是最糟糕和最有冒犯意味的詞匯。 raro 古怪的 說(shuō)一個(gè)人古怪或者稱他為“怪人(rarito)”意味著在你眼里，他并不是一個(gè)正常人，事實(shí)上，你并不能僅用自己的標(biāo)準(zhǔn)去評(píng)判一個(gè)人是否古怪，畢竟別人的行為背后可能會(huì)有你不知道的原因。 desilusionado 失望的 還有什么比聽到別人說(shuō)你讓人失望(una gran desilusión para alguien)更加糟糕的事情嗎?不要簡(jiǎn)單粗暴地說(shuō)對(duì)方讓人失望，可以用更好的表達(dá)方式，比如說(shuō)，“Estoy desilusionado con lo que hiciste(你所做的事讓我失望了)”，指出對(duì)方做的不好的地方更容易讓人接受。或者“Tratemos de hacerlo diferente la próxima vez(我們下次換個(gè)方式來(lái)做吧)”，這樣的話語(yǔ)更為委婉。 No lo hagas. 不要做 顯然這句話在某些情況是適用的，但更好的方式是，你應(yīng)該告訴他要做什么而不是不該做什么。 tímido 膽怯的，靦腆的 之前，這個(gè)詞通常用來(lái)形容一個(gè)人沉默寡言或者不想引起別人的注意。如今一些西班牙人認(rèn)為說(shuō)一個(gè)人“tímido”，尤其是在工作中，會(huì)指他是個(gè)總是遷就別人(ser de manera condescendiente)的人。 equivocado 錯(cuò)誤的 就像“no lo hagas”一樣，使用“equivocado”也有特定的場(chǎng)合。有時(shí)候，如果你經(jīng)常和別人說(shuō)他們是錯(cuò)的，或者他們的觀點(diǎn)是不正確的，最終會(huì)導(dǎo)致那個(gè)人遠(yuǎn)離你。因此，要謹(jǐn)慎使用這個(gè)詞語(yǔ)，除非你的想法完全正確，或之后有一定的解釋說(shuō)明。 flojo 懶惰的 這個(gè)詞具有“殺傷力”，因?yàn)樗砻饕粋�(gè)人缺乏動(dòng)力和目標(biāo)(falta de motivación y dirección)。所以也不要輕易說(shuō)出這個(gè)詞哦。 inferior 差的，下等的 如果你告訴一個(gè)人，他比你或比別人差，基本上等于是讓他認(rèn)輸(darse por vencido)。 enojado 生氣的 表達(dá)憤怒是好的，但一些西班牙心理學(xué)家認(rèn)為，憤怒實(shí)際上是用來(lái)掩蓋(enmascarar)我們更加脆弱的感受，比如拒絕、悲傷和恐懼(rechazo、tristeza、miedo)等等。當(dāng)你因某人感到生氣時(shí)，問問自己的真實(shí)感受是什么。 aburrido 感到厭倦的，令人生厭的 事情會(huì)無(wú)聊，但人不會(huì)(Las cosas son aburridas, las personas no)。如果你對(duì)某人感到厭煩，那可能是因?yàn)槟銢]有花足夠的時(shí)間去了解他。 南京寒假學(xué)西班牙語(yǔ)要多久學(xué)會(huì)，如果大家學(xué)的好的話，其實(shí)一個(gè)月就是可以學(xué)的很好的哦。 (責(zé)任編輯：南京歐風(fēng)) |
文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
