|
西班牙語入門階段的另一個普遍問題莫過于發顫音。顫音分單級顫音和多級顫音，前者較為容易，發音時，只需舌頭微微一顫，而后者則需要舌頭連續顫多下，是要通過一定時間的訓練才能達到的。其實，在初學階段發不出顫音是很自然的事情，據統計，西語專業的學生，一般要練習兩個月左右才能基本發出大舌音，就算是對西班牙本土的居民，發顫音也并非天生的本領，我就曾遇到過兩個不會發顫音的西班牙人。因此，我們更應該放松心態，因為往往欲速則不達。我們通常可以采取以下的方法：1。先練習輔音連綴，如tra, dra，然后逐漸把輔音去除。
西班牙語沒有音標。每一個元音只有一種讀音，因此，與英語學習不同的是，你可以“見詞發音“，很快入門。一般，經過一星期的語音課程，初學者便可輕松掌握西班牙語的發音。但須指出的是，簡單并不意味著我們可以忽視它的重要性。事實上，發音的好壞是至關重要的。好的發音可以增強我們學語言的信心，拉進與西語國家朋友的距離，相反，一旦養成了不恰當的發音習慣，是很難更正的。大家不妨可以看看周圍學中文的外國朋友，撇開語法不談，哪一個讀的字正腔圓，便會使別人眼前一亮，這就是所謂的語音優勢。說到這兒，不得不提模仿二字，模仿是一種能力，是入門階段我們應該著重培養的，對于好的表達方式，不如先模仿，再問為什么。模仿包括模仿語音，語調，語句等等。我們要有這樣一種意識，語言是文化的沉淀，它的功能是實現交流，因此，在入門階段，切忌在語法上鉆牛角尖，而要學會模仿并運用，爭取培養語感。
2大舌音的發音技巧：
在德語或法語中有時是要大舌音和小舌音兼顧使用的。大舌音是西班牙、意大利以及葡萄牙語言的發音。首先，大家先發|t|，然后在加上|l|，就是“特了”發快了就成了大舌音。其次，在上述的基礎上，大家請著力送氣大口腔，一下子就發出來了！
后，不管大舌音還是小舌音，重要的是常說常練。可以先用TR，DR練出點信心，再還原R來練。r：在詞首、rr以及在l、n、s、之后，r發打舌音。詞例：rabo，real
當在詞尾時，舌尖只顫抖一下。類似英文right的|r|。詞例：pero，caro，calor
大舌音的發音技巧：
在德語或法語中有時是要大舌音和小舌音兼顧使用的。大舌音是西班牙、意大利以及葡萄牙語言的發音。首先，大家先發|t|，然后在加上|l|，就是“特了”發快了就成了大舌音。其次，在上述的基礎上，大家請著力送氣大口腔，一下子就發出來了!后，不管大舌音還是小舌音，重要的是常說常練。可以先用TR，DR練出點信心，再還原R來練。
西班牙語r 或 rr的發音：學學鄉下老農車把式，揚著鞭子趕牲口拉套車，“得爾.......駕!”。用“的”來帶動舌頭先動起來然后發聲涂氣，讓氣流不停沖擊舌頭，問題是之后還有個去掉“的”的過程。
(責任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網絡，如有侵權請聯系刪除
