年齡對發(fā)音也有細微的影響。西班牙的孩童隨著年齡的增長,會根據(jù)社會規(guī)則和模仿模式的確立而改變嗓音,女童一般繼續(xù)保持口腔音,而男童則開始發(fā)展一種鼻音,這是他們?yōu)榱双@得一種非娘娘腔的語言所作的嘗試。 與年齡相比,性別與發(fā)音的關(guān)系更加直接。西班牙社會語言學家曼努埃爾·阿爾瓦爾和格雷戈里奧·薩爾瓦多曾領(lǐng)導一個小組為繪制語言地圖而在安達盧西亞進行社會調(diào)查。該小組在南部距格拉納達城187公里處的一個鎮(zhèn)上調(diào)查時。
不僅發(fā)現(xiàn)了當?shù)氐膵D女與男人在發(fā)U和詞尾的一S兩個音時有明顯的區(qū)別,而且還證實那里婦女的發(fā)音比男子更加規(guī)范,這是因為在歷史上西班牙婦女的社會、政治和經(jīng)濟地位都比較低下,因此她們特別注意模仿和學習標準的發(fā)音。
從總體上說,西班牙語語音的性別差異也是由于男女社會地位的不同所造成的,是西班牙的男人和女子在政治、經(jīng)濟和文化上不平等地位的具體表現(xiàn)。關(guān)于這一點,我們將在以下兩節(jié)中詳細討論。
關(guān)于“西班牙語年齡對發(fā)音的影響”的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京西班牙語培訓”的計劃,趕緊聯(lián)系我們吧,網(wǎng)絡(luò)預約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除