意大利語的重音有許多不規則的地方,光是動詞變位和各種時態的重音就有各種不同情況。因此要掌握好意大利語的重音很不容易。每一個詞,一開始接觸,就應知道它的重音所在,否則錯誤的重音念慣了,往往不易改正。意大利語的重音有以下幾種不同情況: 1.意大利語單詞的重音一般都落在倒數第二個音節上。
2.重音落在后一個音節上(多用重音符號標出)。動詞變位簡單將來時單數、三人稱,重音就落在后一個元音上。動詞遠過去時第三人稱,重音也在后一個元音。
3.有相當一部分單詞的重音落在倒數第三個音節sdrucciole。因通常無明顯標志,這些詞的重音很容易讀錯;須死記住這些詞的重音,一開始就必須發對重音,念順嘴以后,就不易錯。
①-bile結尾的許多形容詞,重音落在倒數第三個音節上.
②以-are結尾的動詞中,有相當一部分的直陳式現在時單數、二、三人稱重音落在倒數第三個音節上,須特別注意掌握。
③品質形容詞絕對高級形式的重音也是落在倒數第三個音節上.
④序數詞以-esimo結尾,重音也落在倒數第三個音節上.
⑤以-ere結尾的第二組變位的動詞中有很大一部分其原形動詞的重音落在倒數第三個音節上。
4.前面②所列的動詞,它們的變位中第三人稱復數,重音都落在倒數第四個音節。 意大利語中有一部分外來詞,它們的重音不同上述規定之列
注意:意大利語動詞各種變位形式中常帶有人稱代詞(重讀人稱代詞和非重讀人稱代詞),但動詞的重音不受后面代詞的影響,按動詞原來的重音讀。
(責任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯系刪除