意大利的民族語言也是意大利語中的一部分,在早期這種語言的形成也是需要一定的時(shí)間和過程的,所以這篇文章小編就帶領(lǐng)大家來詳細(xì)的了解一下意大利民族語言的形成。 意大利人學(xué)習(xí)拉丁文也像學(xué)習(xí)其他外國語一樣,需要付出辛勤的勞動(dòng)。意大利人若不學(xué)習(xí)拉丁文,宛如中國人不學(xué)習(xí)古代漢語,就不能讀懂古文一樣。意大利民族語言的形成經(jīng)歷了漫長的歷史演變過程。在羅馬帝國時(shí)代,實(shí)際上存在兩種拉丁文:…一種是官方用來撰寫法律、文學(xué)創(chuàng)作和科學(xué)著作以及從事宗教活動(dòng)等方面的“古典拉丁文”。
另一種是民間口頭講的“通俗拉丁文”,這種“通俗拉丁文”實(shí)際上是方言,在不同地方又存在差別,當(dāng)時(shí)存在的方言有意大利、法國、西班牙、羅馬尼亞等地的方言,后來逐漸形成了各國的語言與文字。意大利方言又可細(xì)分成托斯卡納、威尼斯、倫巴第、羅馬、那不勒斯、西西里等多種。
由于托斯卡納即佛羅倫薩方言接近拉丁文,而佛羅倫薩地處全國中一t2,,又是文藝復(fù)興的發(fā)源地,加上文藝復(fù)興早期三杰的名作廣為流傳,這樣就奠定了意大利語言和文字的基礎(chǔ)。不過,意大利民族語言的后形成和普及,只有在19世紀(jì)國家完成統(tǒng)一之后,隨著市場經(jīng)濟(jì)和交通的發(fā)展,特別是現(xiàn)代宣傳手段的出現(xiàn)與運(yùn)用,才真正實(shí)現(xiàn)。
關(guān)于“意大利民族語言的形成”的講解,小編就給您講到這里了,如果您想更深入的了解并有參加“南京意大利語培訓(xùn)班”的計(jì)劃,趕緊聯(lián)系我們吧,網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜喲。
(責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除