意大利人說英語好不好?很多人覺得他們英語水平很差,可是并不是這樣,南京歐風(fēng)小編下面就給大家來說一說具體得內(nèi)容吧,希望對(duì)大家有所幫助。 ![]()
Molte persone dicono che gli italiani non sanno parlare l’inglese e ,in generale, le lingue straniere.Io non sono affatto d’accordo con questa affermazione. 很多人認(rèn)為意大利人不會(huì)英語,更廣泛地說,不會(huì)任何外語,我非常不同意這種說法。 È vero,le vecchie generazioni lo parlano male (se lo parlano), ma quasi tutti i giovani lo studiano o l’hanno stuidato a scuola.Spesso il livello di inglese non è eccellente, ma è sufficente per fare una piccola conversazione senza grandi problemi. 的確,老一代的意大利人如果說英語的話說的不是很好,但是幾乎所有的年輕人都在學(xué)習(xí)英語或者在學(xué)校里學(xué)習(xí)過英語。通常英語的水平不是特別杰出,但對(duì)于順暢地展開一個(gè)簡單的對(duì)話來說也足夠了。 Secondo me,noi italiani conosciamo l’inglese abbastanza bene.L’unico problema è che abbiamo un accento molto forte ,che rende la nostra pronuncia incomprensibile e un po’ volgare.Questo vale per tutte le lingue che parliamo. 依我來看,我們意大利語人對(duì)英語掌握地相當(dāng)好,我們有的的問題是我們會(huì)帶讓我們的發(fā)音變得難以理解和一點(diǎn)拙劣的很重的口音。這個(gè)問題也出現(xiàn)再我們所說的所有語言中。 Sinceramente, trovo che l’inglese sia una lingua molto facile da imparare per un italiano.La struttura delle frasi è uguale all’italiano e molte parole sono di origine latina.Inoltre, siamo esposti all’inglese ogni giorno e le risorse online per impararlo sono infinite! 老實(shí)說,我認(rèn)為英語是一門對(duì)意大利人來說學(xué)起來十分容易的語言。英語句子的結(jié)構(gòu)和意大利語一樣而且有很多單詞都來自拉丁語。此外,我們每天都遇到在網(wǎng)上學(xué)習(xí)英語的無盡資源。
![]()
E voi? Cosa pensate del rapporto degli italiani con le lingue straniere?Cosa dice la gente sul vostro paese?Rispondete con un commento qui sotto! Ci vediamo! Ciao! 那你們呢?你們覺得意大利人的外語水平怎么樣呢?你們的國家的人民都是怎么認(rèn)為的呢?評(píng)論里給我留言吧,再見! (責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除