從上個(gè)世紀(jì)九十年代中后期開始，在德國近400所高校就讀的中國留學(xué)生人數(shù)從5000人左右猛增到現(xiàn)在的25500多人，增長了五倍。學(xué)生留學(xué)德國的理由無外乎以下幾點(diǎn)：
第一，德國高校教學(xué)水平與研究力世界一流，學(xué)生一般能夠?qū)W有所值。
第二，德國經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，是世界最重要的出口國之一，和中國經(jīng)濟(jì)來往極其密切，未來就業(yè)形勢明朗，獲得高薪就業(yè)機(jī)會(huì)多。
第三，德國生活費(fèi)用適中，很多公立大學(xué)學(xué)費(fèi)全免，到德國留學(xué)費(fèi)用相對(duì)低廉，性價(jià)比很高。
第四，德國提供頗具吸引力的獎(jiǎng)學(xué)金給學(xué)生和學(xué)者。
第五，德國位于歐洲的中心，在德國留學(xué)是通往整個(gè)歐洲文化、科學(xué)和藝術(shù)發(fā)展的大門。
德國是世界近現(xiàn)代化的重要策源地，也必將是未來世界的一個(gè)留學(xué)中心，而隨著中國人留學(xué)世界的眼界日益開闊，德國必將成為越來越多中國學(xué)生的留學(xué)目的地。而留德審核部將在面向中國學(xué)生留學(xué)德國的過程中起著重要作用，本文將就留德審核部的審核程序做一簡單的介紹。
(一)關(guān)于留德審核部的基本介紹
德國駐華使館文化處留德人員審核部(簡稱APS)成立于2001年7月，是由德國駐華使館文化處和德意志學(xué)術(shù)交流中心(簡稱DAAD)在北京共同合作成立的官方服務(wù)機(jī)構(gòu)，該機(jī)構(gòu)僅為中國大陸地區(qū)的留學(xué)生服務(wù)。審核部是中國學(xué)生前往德國留學(xué)的大門。審核部的主要工作是審查申請(qǐng)人是否符合德國大學(xué)的錄取條件，審核學(xué)歷材料的真實(shí)性。審核部只能審核在中國獲得的學(xué)歷材料，審核部無法審核中國公民或者其他國家公民在德國或者其他國家所獲得的學(xué)歷材料。當(dāng)申請(qǐng)人通過了材料審核，并參加審核面談或者TestAS測試后便可以獲得審核證書，該證書是德國高校錄取中國學(xué)生的重要前提條件。擁有證書即表明該留學(xué)申請(qǐng)人所提交的申請(qǐng)材料是真實(shí)的，并且在中國大學(xué)取得了足夠的學(xué)習(xí)成績用以申請(qǐng)德國大學(xué)。審核部還同奧地利(自2005年初起)和比利時(shí)(自2006年底起)展開合作。凡是申請(qǐng)奧地利和比利時(shí)的留學(xué)申請(qǐng)人同樣也需要由審核部進(jìn)行審核并邀請(qǐng)其參加面談。申請(qǐng)德國留學(xué)的申請(qǐng)人在獲得審核部證書和德國大學(xué)的錄取通知書后，可通過審核部遞交簽證申請(qǐng)。申請(qǐng)到奧地利和比利時(shí)大學(xué)留學(xué)的申請(qǐng)人則需要直接到相關(guān)的大使館遞交簽證申請(qǐng)。審核部最基本的目標(biāo)是盡可能地簡化和透明化中國申請(qǐng)人赴德留學(xué)程序，將審核、留學(xué)生選拔以及簽證申請(qǐng)都集中在一起，使之成為一個(gè)統(tǒng)一的、簡單的程序，提供給廣大的留學(xué)申請(qǐng)人。
(二)留德審核部提供幾種不同的審核程序
在正常情況下，申請(qǐng)德國大學(xué)留學(xué)一般要先通過留德審核部的審核才能再申請(qǐng)德國的大學(xué)。但是純藝術(shù)類的高中生、赴德攻讀博士學(xué)位的申請(qǐng)者通常要先獲得德國大學(xué)的錄取通知書或者邀請(qǐng)函，才能再申請(qǐng)審核。審核部一般提供以下幾種審核程序。
1、一般國內(nèi)申請(qǐng)人程序
一般國內(nèi)申請(qǐng)人程序是針對(duì)個(gè)體申請(qǐng)人，審核部首先審核申請(qǐng)人提交的材料。之后邀請(qǐng)申請(qǐng)人參加一個(gè)20到25分鐘的面談，面談之前有20分鐘左右的準(zhǔn)備時(shí)間，或者進(jìn)行TestAS測試。
(1)面談
面談一般安排在位于北京的審核部進(jìn)行。為方便申請(qǐng)人，審核部每2個(gè)月左右會(huì)安排一次上海面談，每年會(huì)安排兩次廣州和成都面談。申請(qǐng)人會(huì)在面談時(shí)間前一至兩周接到面談的電話通知。一般來說審核部的面談時(shí)間不能更改。特殊情況可以更改面談時(shí)間，但是必須出具相應(yīng)的書面證明。申請(qǐng)人必須在約定的面談時(shí)間到來之前跟審核部取得聯(lián)系，提供相應(yīng)證明。
面談?wù)Z言為英語或者德語，或者德英雙語，但不能用漢語。申請(qǐng)人自由選擇面談的語言。申請(qǐng)人提供的語言證明可以幫助考官判斷申請(qǐng)人的語言能力。審核面談將檢查申請(qǐng)人是否真的具有專業(yè)知識(shí)，是否真的學(xué)過成績單上出具的課程。從這個(gè)角度來講，審核面談既不是專業(yè)考核，也不是語言考試。面談涉及申請(qǐng)人所學(xué)的專業(yè)和具體課程。申請(qǐng)人不必將學(xué)過的知識(shí)全部憶述出來，但仍需要證明所學(xué)習(xí)過的課程，能描述具體的專業(yè)課內(nèi)容，會(huì)運(yùn)用或者將所學(xué)展示出來。面試前申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)概覽一遍成績單提到的科目，著重復(fù)習(xí)其中最重要的內(nèi)容。審核部認(rèn)為針對(duì)審核面談的準(zhǔn)備班是沒有意義的。申請(qǐng)者的德語或英語水平應(yīng)該達(dá)到能夠理解考官的問題，回答考官的問題，并且能夠簡短的介紹自己所學(xué)的科目。 申請(qǐng)者在面試時(shí)應(yīng)當(dāng)仔細(xì)聽考官的問題，并回答考官的問題，如果申請(qǐng)者沒有聽懂他的話，可以請(qǐng)求考官重復(fù)一遍問題或解釋一下問題。申請(qǐng)者盡量只回答考官提出的問題，因?yàn)槊嬖囍挥?0分鐘的時(shí)間來展示自己。申請(qǐng)者需要具體地講述過去在課上都做了些什么和都學(xué)了些什么，可以用繪畫，圖表，表格，公式和方程式表述曾經(jīng)學(xué)習(xí)的課程，這樣也可以減緩來自使用外語語言的壓力，但是切忌在面談過程中的沉默，因?yàn)檫@將大大降低申請(qǐng)者獲得通過的機(jī)率。
如果申請(qǐng)人的材料齊全并且首次面談就通過了審核，從匯款開始到發(fā)放審核證書大概需要2-3個(gè)月左右。但每個(gè)申請(qǐng)人的情況不同，具體情況會(huì)有不同。在通過審核面談后，申請(qǐng)人通常會(huì)在10個(gè)工作日內(nèi)以掛號(hào)信的形式收到十份審核證書，憑此證書就可以向德國大學(xué)申請(qǐng)學(xué)習(xí)位置了。審核證書長期有效。如果沒有通過面談，也不要著急，因?yàn)樯暾?qǐng)人還有兩次再次面談的機(jī)會(huì)，這就需要申請(qǐng)人格外珍惜機(jī)會(huì)了。
(2)德適考試(TestAS測試)。
所有計(jì)劃申請(qǐng)德國大學(xué)學(xué)習(xí)，并具備德國大學(xué)“直接入學(xué)資格”，且在國內(nèi)還沒有開始最后一個(gè)學(xué)年，即第七學(xué)期(四年制本科)或者第九學(xué)期(五年制本科)的課程的中國本科在讀生，自2009年3月起必須通過審核部審核其申請(qǐng)材料，并參加“德適考試(TestAS)”，以代替原來的審核面談。在中國，德適考試(TestAS)僅面向參加“一般國內(nèi)申請(qǐng)人審核程序”的申請(qǐng)人。中國最早有兩個(gè)德適考試中心：北京和上海，后來在青島又增加了一個(gè)考試中心。很多德福考試考點(diǎn)也是德適考試考點(diǎn)。德適考試(TestAS測試)是德國德福考試院在中國推出的又一項(xiàng)重要的涉及德國留學(xué)考試。不同的是德福考試專注于德語語言測試，而德適考試(TestAS)專注于申請(qǐng)者的個(gè)人能力。這種能力包括了基本的語言要求(至少要讀懂題目)、核心測試(考察學(xué)生是否具備成功完成大學(xué)各項(xiàng)專業(yè)學(xué)習(xí)的能力)和專業(yè)測試(考察學(xué)生是否具備學(xué)習(xí)某個(gè)專業(yè)課程的能力)。其中，專業(yè)測試針對(duì)四大專業(yè)模塊：人文科學(xué)、文化和社會(huì)科學(xué);工程科學(xué);數(shù)學(xué)、信息學(xué)和自然科學(xué)以及經(jīng)濟(jì)學(xué)。簡單地講，德適考試(TestAS測試)的考試內(nèi)容和國內(nèi)的公務(wù)員考試有些相似，或者說和智力水平測試題目很相近。一般的數(shù)學(xué)題目都很簡單，甚至題目上還有做題使用的公式提示。難點(diǎn)在于學(xué)生能否用德語或者英語讀懂題目。
申請(qǐng)人可以隨時(shí)在網(wǎng)站上按“一般國內(nèi)申請(qǐng)人審核程序”進(jìn)行在線注冊(cè)來申請(qǐng)參加德適考試(TestAS)。為保證申請(qǐng)者能夠順利參加德適考試，申請(qǐng)者應(yīng)當(dāng)盡早地進(jìn)行注冊(cè)，而不是在截至日期結(jié)束當(dāng)天才注冊(cè)。早些注冊(cè)還允許申請(qǐng)人在注冊(cè)15天之內(nèi)編輯自己的注冊(cè)信息。而之后，申請(qǐng)人則只能更改自己的地址和郵件信息。
2、交流團(tuán)組申請(qǐng)人程序。
“交流團(tuán)組申請(qǐng)人程序”是針對(duì)德中高校交換項(xiàng)目的參與者，這種情況下，德國高校的挑選代替了審核部的審核面談。 所謂“交流團(tuán)組申請(qǐng)人程序”就是俗語說的團(tuán)審，團(tuán)審相對(duì)前面的“一般國內(nèi)申請(qǐng)人審核程序”也就是所謂的個(gè)審，更容易通過，但是一旦團(tuán)審不能通過，以后再走所謂的個(gè)審就會(huì)變得十分艱難，所以申請(qǐng)者一定要特別注意。
“交流團(tuán)組申請(qǐng)人程序”是基于中德高校間的學(xué)術(shù)交流合作而特設(shè)的審核程序，審核部在對(duì)外交流合作團(tuán)組的申請(qǐng)人的材料審核過后，申請(qǐng)人可以免除審核部面談，直接遞交簽證申請(qǐng)。
“交流團(tuán)組申請(qǐng)人程序”需要提交的材料有：
(1)匯款單收據(jù)的復(fù)印件。
(2)審核申請(qǐng)表(填寫完整并貼上近期2寸證件照片，申請(qǐng)表可在審核部前臺(tái)領(lǐng)取或通過網(wǎng)站下載)。
(3)德國大學(xué)填寫的筆錄表格。
(4)申請(qǐng)人的護(hù)照和身份證的復(fù)印件。
(5)小學(xué)畢業(yè)證書復(fù)印件。
(6)初中畢業(yè)證書復(fù)印件。
(7)高中畢業(yè)證書公正件。(需要德語或英語翻譯)
(8)大學(xué)錄取證書公證件。
(9)大學(xué)畢業(yè)的提供畢業(yè)證書和學(xué)位證書公證件(沒有獲得學(xué)位證書的申請(qǐng)者需要畢業(yè)高校作出未獲得學(xué)位原因的說明);大學(xué)在讀的提供在讀證明公證件(在讀證明所蓋的公章需為校級(jí)公章)。(需要德語或英語翻譯)
(10)大學(xué)成績單公證件。(需要德語或英語翻譯)成績單需要分學(xué)期開具。
特別提示：團(tuán)審不會(huì)獲得審核證書。正在參加“一般國內(nèi)申請(qǐng)人審核程序”的申請(qǐng)人，如果還沒有獲得通過，不能轉(zhuǎn)為“交流團(tuán)組申請(qǐng)人程序”。參加“交流團(tuán)組申請(qǐng)人程序”的申請(qǐng)人也不能直接更換原來選擇的學(xué)校。
3、為博士生和獎(jiǎng)學(xué)金生提供的“材料審核程序”。
為博士生和獎(jiǎng)學(xué)金生提供的“材料審核程序”：應(yīng)獎(jiǎng)學(xué)金頒發(fā)者或者接收博士生的德國高校要求，審核部出具書面材料審核證書。此外，本人已在德國，并且在2002年4月1日前獲得德國留學(xué)簽證進(jìn)入德國境內(nèi)的申請(qǐng)人也可以參加此程序，無須面談。
4、中國純藝術(shù)類專業(yè)在讀或者畢業(yè)生可以參加“純藝術(shù)類申請(qǐng)人程序”。
中國純藝術(shù)類專業(yè)在讀或者畢業(yè)生可以參加“純藝術(shù)類申請(qǐng)人程序”，繼續(xù)到德國的藝術(shù)或音樂院校深造。
申請(qǐng)純藝術(shù)類申請(qǐng)人的程序如下：
(1) 網(wǎng)上注冊(cè)并打印注冊(cè)證明。
(2) 通過銀行匯款500元。
(3) 郵寄或親自遞交材料。
(4) 審核部將在審核結(jié)束后發(fā)給申請(qǐng)人10份審核證明，審核結(jié)果會(huì)郵寄給申請(qǐng)人。
(5) 通過審核后，持有德國藝術(shù)或音樂院校邀請(qǐng)參加入學(xué)考試的邀請(qǐng)函或錄取通知書的申請(qǐng)人，可以直接在相應(yīng)的德國使領(lǐng)館簽證處申請(qǐng)簽證。
5、補(bǔ)審證書和重新審核面談
針對(duì)已參加過審核面談，且四年制大學(xué)本科就讀6學(xué)期以上、五年制大學(xué)本科就讀8學(xué)期以上的申請(qǐng)人，為了申請(qǐng)大學(xué)需要最新的審核證書，為此審核部提供補(bǔ)審學(xué)位證書和畢業(yè)證的服務(wù)。補(bǔ)審不需要申請(qǐng)人再參加面談。補(bǔ)審費(fèi)用為500元，申請(qǐng)人可以直接匯到審核部的帳戶。
