1. Haben Sie ein Zimmer frei? 你們這里有空房間嗎？

2. Ich bleibe nur einen Tag. 我只住一天。

3. Wieviel kostet es für einen Tag? 一宿多少錢？

4. Ist das Früstück inbegriffen? 住宿費包括早餐嗎？

5. Entschuldigung, habe ich in meinem Zimmer einen Internetzugang? 

對不起，我的房間可以上網嗎？

6. Nein, zuerst soll ein VNP Programm installiert werden. 不可以，首先得裝一個VNP程序。

7. Ja, Sie können jederzeit im Internet surfen. 可以的，您可以隨時上網。

8. Kann ich ein internationales Ferngespräch per Computer führen? 

我能夠在網上打國際長途電話嗎？

9. Ja, aber Sie müssen das Programm Voipdiscount oder Skzpe installieren.

    可以，不過您得先裝上Voipdiscount或者是Skype程序。

10. Wie kann ich die Telefonnummer eingeben? 我怎么輸入電話號碼呢？

11. Sie müssen die Staatsnummer, Vorwahl ohne null und dann die Telefonnummer zu Hause.

    你得先輸入國家代碼、城市區號（不加零），然后是您家里的號碼。

12. Ich möchte ein Doppelzimmer bestellen, wie kostet das? 

我想預訂一間標準間，價格是多少？

13. Ich möchte ein Zimmer mit einem großen Bett. 我要帶（一張）大床的標準間。

14. Ich brauch ein Einzelzimmer / ein Doppelzimmer / ein Zimmer mit Nebenzimmer / das luxuriöseste Zimmer. 我要單間/ 雙人間/ 套房/ 豪華間。

15. Ich möchte ein Zimmer mit zwei Betten.我要帶雙人床的標準間。

16. Ist das Frühstück mitinbegriffen? 帶早餐嗎？

17. Kann ich hier das Gepäck aufbewahren lassen? 能寄存行李嗎？

18. Können Sie das Gepäck in mein Zimmer bringen? 能把行李送到房間去嗎？

19. Entschuldigung, kann ich hier telefaxen? 請問，這兒可以發傳真嗎？

20. Gibt es Internetanschluß im Zimmer? 在房間可以上網嗎？

21. Hier Zimmer eins null null zwei, ich heiße Michael, vielleicht habe ich Telefax / Briefe / Dinge. Können Sie mal nachsehen?

    我是1002房間的，叫米夏兒，大概有我的傳真/ 信件/ 物品， 請查一下好嗎？

22. Ich brauche die Telefaxnummer. 我需要賓館的傳真號碼。

23. Bitte, rufen Sie das Zimmermädchen. 請叫一下服務員。

24. Wie kann ich die äußerliche Verbindung benutzen? 怎樣打外線電話？

25. Wie kann ich die innere Verbindung benutzen? 房間之間的電話怎么打？

26. Wo ist die Internetsteckdose? 因特網的插口在哪里？

27. Gibt es eine Stahlkassette? 有保險箱嗎？

28. Sagen Sie mir bitte, wie ich das benutzen soll. 請告訴我使用方法。

29. Kann ich das Leitungswasser direkt trinken? 自來水能喝嗎？

30. Gibt es einen Fön? 有吹風機吧？

31. Ich möchte mich abmelden. 我要退房。

32. Ich möchte meine Wäsche waschen lassen, wie kann ich das machen? 

我想洗衣服，怎么辦才好？

33. Bitte, rufen Sie mich Morgen an, um mich zu wecken. 請早晨打電話叫醒我。