|
Brücke alle Brücken hinter sich abbrechen/abheben/abbrennen/verbrennen：自斷后路 注：把所有的橋都?xì)Я耍匀痪蜎]有退路，打仗也就特別勇猛，類似中文的破釜沉舟。 eine fliegende Brücke：掛在鐵索上的渡船 jm eine goldene Brücke bauen：給某人下臺(tái)階的機(jī)會(huì)，使某人有和解的機(jī)會(huì) 另外，還可以轉(zhuǎn)義為抽象的橋梁，如： Der Sport schlägt Brücken zwischen den Völkern. 體育運(yùn)動(dòng)在各國(guó)人民之間架起了互相交往的橋梁。 |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
