防水睫毛膏其實(shí)有非常大的危害，大家能不用就盡量別用！下面歐風(fēng)小編給大家說(shuō)一說(shuō)它的危害！希望大家能夠互相傳遞此知識(shí)~

　　Viele können im Alltag oder am Strand nicht auf sie verzichten: wasserfeste Mascara. Doch Mädels, mal ehrlich, nervt euch das minutenlange Abrubbel-Programm am Abend nicht jedes mal aufs Neue? Wir verraten euch, wieso ihr in Zukunft besser gleich die Finger davon lasst.

　　許多人在平日里或者去沙灘時(shí)從不會(huì)放棄防水睫毛膏。但是姑娘們，說(shuō)實(shí)話，每次晚上幾分鐘重新卸妝的過(guò)程不會(huì)讓你們厭煩嗎?我們來(lái)告訴你們，為什么你們以后好放手。

　　1. DAS ABREIBEN DER WASSERFESTEN MASCARA VERURSACHT FALTEN.

　　1.涂防水睫毛膏引起皺紋。

　　Die Haut rund um die Augen ist sehr dünn und empfindlich. Das starke Reiben mit Wattepad und Abschminktuch beim Entfernen der wasserfesten Mascara beansprucht die feine Augenpartie extrem und kann zu Rötungen und Reizungen führen. Dieser unsanfte Vorgang kann auf lange Sicht mehr Linien und Falten zur Folge haben.

　　眼睛周圍的皮膚非常脆弱和敏感。強(qiáng)烈的摩擦以及用化妝棉和面巾紙卸下防水睫毛膏時(shí)，嬌嫩的眼部區(qū)域極可能會(huì)皮膚發(fā)紅和刺激。這種冷酷粗率的過(guò)程會(huì)從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，可能會(huì)導(dǎo)致更多的線條和皺紋產(chǎn)生。

　　2. WASSERFESTE MASCARA LÄSST DIE WIMPERN ABBRECHEN.

　　防水睫毛膏讓睫毛折斷。

　　Wasserfeste Mascara trocknet unsere Wimpern aus, sodass sie leicht abbrechen. Das unsanfte Entfernen der Wimperntusche lässt die feinen Härchen noch schneller ausfallen.

　　防水睫毛膏讓我們的睫毛變干，然后它們就會(huì)很容易折斷。粗魯?shù)娜サ艚廾�膏�?huì)讓這些纖細(xì)的睫毛更快脫落。

　　3. DER MYTHOS "WASSERFESTE MASCARA TROTZT SCHWEISS", IST FALSCH.

　　“防水睫毛膏防汗水”的神話是錯(cuò)誤的。

　　Pandabär-Augen gehören nach dem Workout zur Tagesordnung? Liegt daran, dass wasserfeste Mascara zwar Wasser standhält – Schweiß,Ölund Talg jedoch nicht.

　　日程安排上的鍛煉之后就會(huì)有熊貓眼?原因是，防水睫毛膏防水——但并不防汗水、油和油脂。

　　UNSER FAZIT:

　　我們的結(jié)論：

　　Ladies, tut euch und euren Wimpern den Gefallen und greift nur bei Special-Events zu wasserfester Mascara – eure Wimpern werden es euch danken...

　　姑娘們，幫你們自己以及你們的睫毛一個(gè)忙吧，只在特殊情況下使用防水睫毛膏——你們的睫毛會(huì)感謝你們的…