南京德語培訓(xùn)老師今天給同學(xué)們擴(kuò)充一下大家的德語詞匯量，來讓我們一起學(xué)習(xí)一下用德語來形容冷得發(fā)抖怎么說，希望能幫助到大家的學(xué)習(xí)哦。

 　　【德語成語】——wie ein Schneider frieren 〖口〗冷得發(fā)抖

　　【來源出處】：

　　從前，由于裁縫整天呆在室內(nèi)，缺少運(yùn)動，所以在大家的印象中，他們都是瘦骨伶仃、弱不禁風(fēng)的。

　　【舉例應(yīng)用】：

　　1、Unser Dachstübchen ist schwer zu heizen.Ich friere doch wie ein Schneider.

　　我們的小閣樓很難生火取暖，我凍得直打哆嗦。

　　2、Bei diesem Wetter frieren die Camper wie die Schneider.

　　這種天氣讓宿營者凍得發(fā)抖。

　　3、Es ist zwar Juli,aber nur 10 Grad.Kein Wunder,dass ich friere wie ein Schneider.

　　雖然是7月份，但氣溫只有10度。毫不足怪，我冷得發(fā)抖。

　　4、Uli nickte,senkte den Kopf und stieß mit den Stiefelspitzen an eine Zaunlatte. „Ich friere wie ein Schneider“,erklärte er schließlich.(E.Kästner,Das fliegende Klassenzimmer)

　　烏利點(diǎn)點(diǎn)頭，把頭低了下來，用靴子尖踢著籬笆的板條。“我冷得要命”，他終于解釋說。

       同學(xué)們都掌握了這個德語的形容方法了嗎？希望能幫助到大家的學(xué)習(xí)哦。