|
這是一種真正的定義，是用邏輯原理給詞定義的方法。采用這種方法，先指出事物在客觀世界中所隸屬的類別，而且是近類(genre prochain)，然后再說明它的種差，即：定義=近類+種差。這篇文章小編就來給大家說一說法語中的邏輯術(shù)語。 種差是邏輯術(shù)語，指同一屬下某一個種不同于其它種的那些屬性。如：能制造工具是動物屬下，人區(qū)別于其它動物的種差。
近類指出該詞義所屬的類別， 而種差則進一步明確所指事物的特性。這樣，就可以做到用不太多的篇幅達到盡量大的精確程度。
例如，1762-每-出版的《法蘭西學(xué)院詞典》就是采用這種方法給下面的詞定義的：
baleine(鯨)：poisson(魚，類) ／／de mer(種差1)／d’une grandeur extraordinaire (種差2)．
gazelle(羚羊)：mammifère(哺乳動物，類)／／voisin de l’antilope(種差)．
mimosa(合金歡花)：plante(植物類)／／cultivée dans le Midi de la France(種差1)／pour ses fleurs jaunes réunies en petites boules(種差2)。
從上面幾個例子可以看出，這種定義相當復(fù)雜，而且讀者也不易理解。這種定義由于太嚴格，有時反而顯得不那么實用。人們有理由懷疑，這種面面俱到的定義是否就是理想的定義。
關(guān)于“法語中的邏輯術(shù)語”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京法語培訓(xùn)”的計劃，趕緊聯(lián)系我們吧，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜喲。
|
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
