南京歐風(fēng)小語(yǔ)種小編下面給大家搜集了學(xué)習(xí)法語(yǔ)口語(yǔ)入門必備對(duì)話之打車，希望能夠?qū)Υ蠹业姆ㄕZ(yǔ)學(xué)習(xí)有所幫助。

 　　學(xué)習(xí)法語(yǔ)總離不開(kāi)情景對(duì)話，只要掌握了基礎(chǔ)的法語(yǔ)詞匯及法語(yǔ)用語(yǔ)，就可以跟法國(guó)人進(jìn)行簡(jiǎn)單的對(duì)話啦!大家可以跟著音頻跟讀幾遍哦~

　　法語(yǔ)口語(yǔ)入門：搭計(jì)程車

　　Prendre le taxi

　　Paula : Bonjour.

　　Paula：你好。

　　Chauffeur : Bonjour, vous allez où ?

　　司機(jī)：你好，您要去哪兒?

　　Paula : Gare de Lyon, s’il vous plaît. Ça prend combien de temps pour y aller ?

　　Paula：里昂車站。要多久能到那里?

　　Chauffeur : Ben, ça va dépendre de la circulation.

　　司機(jī)：這得看交通狀況。

　　Chauffeur : Ben, si ça roule bien, on y sera dans une demi heure. Vous êtes d’où ?

　　司機(jī)：如果行駛順暢的話，我們半個(gè)小時(shí)就能到。您是哪兒的?

　　Paula : Pardon ?

　　Paula：什么?

　　Chauffeur : Vous venez d’où ? Vous êtes espagnole?

　　司機(jī)：您從哪兒來(lái)?你是西班牙人嗎?

　　Paula : Non, je suis brésilienne.

　　Paula：不，我是巴西人。

　　Chauffeur : Le Brésil… ça fait rêver. Copa Capabana. La plage, le football.

　　司機(jī)：巴西……令人向往。美洲杯、海灘、足球。

　　Paula : Oui, oh, la réalité n’est pas toute rose non plus.

　　Paula：對(duì)!可現(xiàn)實(shí)不總是美好的。

　　Chauffeur : C’est certain. C’est comme partout… On est arrivés !

　　司機(jī)：這當(dāng)然。到處都是這樣的……我們到了!

　　Paula : Déjà ?

　　Paula：就到了?

　　Chauffeur : Et oui, le temps passe vite en France. Ça nous fera 55 euros.

　　司機(jī)：對(duì)，在法國(guó)時(shí)間總是過(guò)得很快。一共55歐。

　　Paula : Tenez, gardez la monnaie.

　　Paula：給您。零頭你留著吧。

　　Chauffeur : Merci. Bonne journée.

　　司機(jī)：謝謝!日安。

　　Paula : Au revoir.

　　Paula：再見(jiàn)。

　　【詞匯解釋】

　　circulation n.f

　　交通運(yùn)輸

　　rouler v.i.

　　行駛

　　monnaie n.f

　　零錢