法語依靠怎么說？法語怎么形容求助于， 使用某物？下面南京法語培訓(xùn)班老師就給同學(xué)們說一說他們的詞組例句吧，快來一起掌握這個(gè)法語常用詞組吧！

 　　【法語原文】

　　Vol de Nuit est le seul survivant des créations de Jacques Guerlain après Shalimar. En ayant recours à la jonquille et à une dose massive de galbanum, Jacques Guerlain a réussi à obtenir une verdeur épicée et mélancolique tout en assurant au parfum une auraterrestre à l'aide de la mousse de chêne et de la racine d'iris.

　　有生詞其實(shí)也不妨礙理解段落大意啦，猜出來沒?以下是中文，可以參考以下哦。

　　【中文翻譯】

　　“午夜飛行”是自“一千零一夜”之后，雅克·嬌蘭諸多作品中僅存于世的一件。運(yùn)用了長壽花與大量波斯樹脂，雅克·嬌蘭成功獲得了一種濃烈而憂郁的青澀感，同時(shí)借助橡苔與鳶尾根，為香水平添了一縷陸地的氣息。

　　【分析拓展】

　　表示“求助于、依靠、使用某物”的書面詞組就是：qqch.avoir recours à qqn.qqch.

　　Ann, seul recours dans mon désarroi. 在我惶惶不可終日時(shí)，安是我惟一的依靠。

　　Quel recours a-t-on contre ce sort injuste ? (Duras) 有什么辦法來反抗這不公正的命運(yùn)呢?(杜拉斯)

　　recours這個(gè)陽性名詞，本身既有“求助”之意，也有“手段、方法”的含義。

　　所以en dernier recours就可以翻譯成：后一招。

　　另外recours還有法律上的“上訴、請(qǐng)?jiān)?rdquo;之意。比如上訴的正式說法是：voie de recours

      希望上面的這些內(nèi)容能幫助到同學(xué)們的法語學(xué)習(xí)哦，南京歐風(fēng)老師還會(huì)帶來更多實(shí)用語法給大家參考的，歡迎大家關(guān)注哦。