1．不依靠詞尾的變化，而依靠助詞或助動詞的附加來表示每個詞在旬中的地位和作用。

2．一部分單詞如動詞、形容詞、形容動詞、助動詞雖然有詞尾變化(即活用)，但這種變化不是直接以性、時、數等為轉移，而是以后面的附加成分為轉移。

3．句子的語序比較自由，但仍有一定的語序。謂語總在句子的末尾，修飾語放在 被修飾語的前面。如漢語的“我洗衣服”，日語的語序則變為“我衣服洗”。

4．敬體與簡體的區別：所謂的敬體指的是以“ます”結句的句子，所謂簡體指的是以活用詞的原形或以“ー だ”結句的句子。日語中敬體廣泛應用于上司、長輩及不熟悉的人之間，簡體廣泛應用于親密的朋友 或家庭成員之間。

5．敬語表達形式多種多樣，比較復雜，并形成了一套嚴密的體系，學習時應特別注意。