動詞可以通過一定的形式手段表現說話人對所講內容的主觀態度。請對比下面的幾種說法：

　　Pedro vendrá hoy. (佩德羅今天將會來。)

　　Yo dudo que Pedro venga hoy. (我懷疑今天佩德羅會來。)

　　Ven hoy, Pedro. (今天你來一趟，佩德羅。)

　　i Pedro se encontrara bien de salud, vendría.(要是佩德羅身體好的話，他會來的。)

　　句使用了動詞的陳述式，表明他說的是客觀事實。第二句使用的是動詞的虛擬式，與前面dudo本身的意義相結合，說明“我”講的只是自己的主觀看 法。第三句使用的是動詞的命令式，明確說話人的意志要求。第四句使用的是動詞的可能式，第四句的前半部分是說話人提出的一種與事實相違背的假設，即主觀想 象，后半部分說明在假定條件下可能會產生的結果。

　　在這四句話中，venir的詞義并沒有發生變化，所不同的是通過多種形式變體表明了話語內容是否包含說話人的主觀參與以及什么性質的主觀參與。