在西班牙語中一直有小諺語，大道理的說法，今天我們就跟著南京西班牙語培訓老師來學習其中的一句。

　　西班牙語諺語

　　a la tercera va la vencida

　　第三次就成功

　　南京歐風老師介紹，這句諺語的來源有三種說法:

　　1.來源于古羅馬式摔跤或其他類似競技項目，據傳在這些比賽當中一方獲勝的條件是將對手三次擊倒在地，所以三次觸地演變成了慶祝活動。

　　2.來源于中世紀的騎士比武，騎士騎馬疾馳，將手中的長矛穿過比賽設置的三個圓環中，圓環的直徑一個小過一個，所以能穿過后也就是小圓環的騎士將獲得比賽的勝利路。

　　3.來源于古羅馬時期軍隊的列陣方式。軍隊的排往往是受訓練少沒有戰斗力的士兵，第二排是更加具有威脅力的手拿長矛士兵，第三排都是經歷過上千場戰役的老兵，所以在拉丁文當中就有諺語ad triarios ventum est

　　翻譯過來就是：第三排決定一切。

　　通過上面的西班牙諺語的介紹，是不是覺得西班牙語具有趣味性？如果您想系統的學習西班牙語，深入的了解西班牙的文化，請直接點擊我們的在線咨詢，或直接撥打400-8118-180，我們的顧問老師將會根據您的實際情況，制定佳的學習方案。

　　看了本文的同學，還看了：

　　西班牙的風情——西班牙奔牛節