諺語(yǔ)是人民大眾中流傳、表現(xiàn)群眾生活感受和體驗(yàn)的“現(xiàn)成話”，一般通俗易懂、生動(dòng)形象。各個(gè)民族都有諺語(yǔ)。法語(yǔ)諺語(yǔ)的黃金時(shí)代是中世紀(jì)(11世紀(jì)到15世紀(jì))和16世紀(jì)，在這幾個(gè)世紀(jì)里出版印刷了許多諺語(yǔ)集。早期諺語(yǔ)常常是兩行詩(shī)，采用省略的表達(dá)方法：

        Qui jetlne est fou，vieil ell a les frissons．(年輕時(shí)荒唐，年老時(shí)遭殃。)

        On ne peut a la fois souffler et avaler．(吹喇叭的時(shí)候不能吃飯。)

        為了突出要表達(dá)的思想，諺語(yǔ)有時(shí)采用頭韻或疊韻：

        Qui se ressemble s'assemble．(物以類聚。)

        A chaque oiseau son nid est beau．(自己的窩安樂(lè)。)

        諺語(yǔ)和成語(yǔ)不同：1)成語(yǔ)多數(shù)以短語(yǔ)方式出現(xiàn)，而諺語(yǔ)通常獨(dú)立成句；2)成語(yǔ)著重于概括意義，構(gòu)成成語(yǔ)的每個(gè)詞失去獨(dú)立性或者詞義大大削弱，而諺語(yǔ)的每個(gè)詞都保留原來(lái)的意義；3)成語(yǔ)的形式很穩(wěn)定，不能增減，而諺語(yǔ)容許些小的變化，甚至存在幾種不同說(shuō)法．而不影響總的意義。

        關(guān)于“淺析法語(yǔ)中的諺語(yǔ)知識(shí)”的講解，小編就給您講到這里了，如果您想更深入的了解并有參加“南京法語(yǔ)學(xué)習(xí)班”的計(jì)劃，趕緊聯(lián)系我們吧，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜喲。