電影發明不久，便拜倒在資產者敘事體的傳統下，它講的故事數量大、內容豐富，這一來，電影便吸收了大量現實主義作家小說故事的財富。也許電影是綜合性藝術，文學的傳統又遠比電影來得悠久，所以“電影能為文學帶來什么”的問題也相對簡單些。在西方，電影影響文學的地方主要表現在一種文學體裁的“電影小說”的出現。》》南京阿拉伯語培訓班

        阿拉伯的電影文學銀幕上放映系列影片，報紙上隨之以連載小說的形式發表電影故事。早在1930年代，法國新小說派作家阿蘭·羅布一格里葉等都寫過不少電影小說，到今天已擁有廣泛的讀者。但電影和文學都比較發達的埃及，至今還沒有真正的電影小說，其他阿拉伯國家就更無法提及了。

       其次，在埃及乃至阿拉伯國家，從文學領域改行到電影領域或參與電影劇本寫作的作家，除納吉布·馬哈福茲外幾乎為零，加上當代電影的社會影響日漸萎縮，更談不上后電影的開發，所以阿拉伯電影對阿拉伯文學的影響實在是乏善可陳了。

       南京阿拉伯語學習班溫馨提示：以上就是關于“阿拉伯的電影文學”的詳細介紹，至于“文學能為電影帶來什么”的問題，也就是文學作品給電影帶來了什么?文學對電影明顯直接的影響，當屬文學為電影改編帶來豐富資源的可能性，以及隨后的文學對電影的滲透性。這方面，除音樂外，小說對電影的影響是大的。